El tractor es accionado por el sistema de fuerza iTorque de John Deere, que combina varias características del motor y un diseño exclusivo del capó, lo cual ofrece una capacidad de arrastre, enfriamiento uniforme y durabilidad superior.

Principales características del motor:

• 16,0 kW (21,5 hp)
• Gran cilindrada de de 726 cc
• Motor de dos cilindros en V refrigerado por aire que proporciona potencia suave y silenciosa
• Entre sus características de calidad se encuentran las siguientes:
  • Camisas de los cilindros de hierro fundido
  • Válvulas en culata
  • Engrase a presión total
  • Filtro de aceite sustituible
  • Filtro de aire de dos fases
• Diseño de dos cilindros en V:
  • Alta potencia y rendimiento
  • Fácil arranque
  • Comodidad de marcha

Alternador en volante

El alternador situado en el volante proporciona gran capacidad para recargar rápidamente la batería y el equipo eléctrico, como las luces o un pulverizador:

• Capacidad de carga de 12 A
• Ajustado para mantener la batería a plena carga sin riesgo de sobrecarga

El depósito de combustible tiene una gran capacidad (12,5 l)

El depósito de combustible de gran tamaño y el práctico indicador de nivel reducen el número de paradas por falta de combustible y la posibilidad de operar fuera del rango de combustible:

• El depósito de combustible tiene una gran capacidad (12,5 l) para permitir que la unidad funcione durante más tiempo sin necesidad de recarga.
• La amplia boca de llenado del depósito de combustible de 7,6 cm de diámetro facilita la recarga.
  • Ubicada en el guardabarros izquierdo
  • Ayuda a evitar los derrames
• El indicador de nivel de combustible en la pantalla del tablero le permite al operador controlar fácilmente la cantidad de combustible en el depósito.

La plataforma de corte Accel Deep™ de 107 cm está fabricada en acero estampado con un diseño profundo y una parte superior plana que proporciona una calidad de corte, una productividad, una limpieza, una durabilidad y una versatilidad excelentes. Rendimiento óptimo y dispersión de los recortes, incluso a velocidades de corte elevadas o con gramíneas altas:

• Profundidad de 12,6 cm a lo largo de toda la cubierta de la plataforma para un rendimiento óptimo de corte, mulching y ensacado
  • El accionamiento por palanca opcional o el sistema opcional MulchControl™ eléctrico de un toque permiten conseguir el máximo rendimiento y versatilidad en el mulching
• El diseño de acero estampado elimina los bordes afilados y las esquinas donde puede acumularse el material y reducir el rendimiento de corte
• La plataforma de corte está suspendida del vehículo para realizar un corte suave y nivelado
  • Las ruedas ajustables de la plataforma, posicionadas apenas por encima del nivel del suelo, contribuyen a evitar la formación de calvas
• Los incrementos de 6,4 mm en la altura de corte permiten configurar la plataforma a la altura de corte deseada
• Compatible con el eficiente sistema de descarga y recogida de material de 247 l de dos bolsas
• Compatible con tractores X330, X350, X354 y 370

Excelente calidad de corte

La plataforma de corte estampada proporciona una calidad de corte excelente. Permite que el material cortado y suspendido salga de la plataforma de corte sin volver a cortarlo:

• Al reducir el volumen de material que se tritura varias veces, se dispone de más potencia para el corte, lo que aumenta considerablemente la capacidad de la plataforma de corte.
  • Contribuye a mantener una calidad de corte excelente a velocidades de corte más elevadas
• El flujo limpio de material que sale de la zona de descarga evita que el material cortado interfiera con el corte del césped sin cortar, y así permite que las cuchillas corten limpiamente el material entrante.
• Incluso en el modo de mulching, la uniformidad de corte es superior a la de otros diseños, ya que la profundidad adicional permite la circulación continua, un recorte óptimo y una distribución uniforme de los residuos.
• El sistema de nivelación de la plataforma Exact Adjust permite nivelar de forma fácil y precisa la plataforma de corte para un rendimiento de corte óptimo

Productividad: termine antes el trabajo

La plataforma de corte estampada proporciona una alta productividad para realizar las tareas con rapidez. Permite que el material cortado y suspendido salga rápidamente de la plataforma de corte, lo que reduce el volumen de material por recortar y permite disponer de más potencia para el corte del césped entrante:

• Aumenta en gran medida la capacidad de la plataforma para mantener un elevado rendimiento de corte en condiciones de corte difíciles y a mayores velocidades

La gran abertura de descarga es tan alta como ancha para manejar más material:

• Asegura una descarga fluida y uniforme del material recortado a cualquier velocidad de corte
• Reduce el riesgo de obstrucciones, algo especialmente importante cuando corta césped húmedo, grueso o denso y cuando ensaca
• La rampa de corte y descarga incorpora una entrada optimizada de gran tamaño, que contribuye a recoger el material utilizando el caudal de aire procedente de la gran abertura de la plataforma

Limpieza: para el cortacésped y el operador

La parte superior plana de la plataforma estampada es ideal para mantener la limpieza de la plataforma y del operador:

• Hay pocos lugares que puedan atrapar y retener el material en las partes inferior y superior de la plataforma.
  • La parte superior de la plataforma se mantiene más limpia, lo que reduce el tiempo y el trabajo necesarios para la limpieza y el mantenimiento
  • La parte inferior de la plataforma se limpia automáticamente para mantener un rendimiento óptimo sin acumulaciones de material que interfieran con el flujo de aire y material recortado
  • Reduce la necesidad de limpiar y eliminar las acumulaciones de material en la parte inferior de la plataforma
• La profundidad de la plataforma de corte Accel Deep™ reduce la cantidad de material que escapa por su parte delantera
  • Limita la cantidad de material que llega a la plataforma de corte y al operador
  • El material se descarga por la rampa de forma uniforme, un menor repicado produce trozos de mayor tamaño con menos probabilidades de que lleguen hasta el operador
  • El mulching evita la descarga completa del material, y el accesorio MulchControl™ convierte el mulching en una solución práctica para la mayoría de condiciones de trabajo.

La limpieza de las partes superior e inferior de la plataforma de corte es una de las operaciones de mantenimiento más frecuentes:

• El diseño plano de la parte superior reduce los puntos donde puede acumularse el material y facilita la limpieza del material que sí se acumula.

Se incluye una boca de lavado para facilitar la limpieza de la parte inferior de la plataforma de corte.

• La plataforma de corte incluye una conexión para manguera.

El diseño incorpora características que mejoran la durabilidad

La plataforma de corte 42A dispone de soportes de mangueta reforzados, que mantienen las cuchillas perfectamente alineadas, incluso después de años de servicio intensivo:

• Unas nervaduras en la carcasa de la plataforma aportan resistencia donde es necesaria.
• El peso de la plataforma de corte 42A supera en un 16 por ciento al de la plataforma de corte Edge™ Xtra de 107 cm.

Las ruedas del cortacésped tienen un anclaje doble:

• Proporcionan mayor resistencia y durabilidad para una vida útil más prolongada y sin fallos.
• La altura de las ruedas se regula con facilidad y rapidez mediante un único tornillo.

El diseño de las correas de baja tensión reduce las cargas laterales sobre los rodamientos inferiores del motor y de la plataforma de corte, prolongando su vida útil.

El borde exterior labiado confiere mayor resistencia y rigidez a la plataforma.

La pintura en dos fases, electroforética y en polvo, proporciona protección adicional contra la oxidación.

Cuchillas de segadora

Las cuchillas de alta elevación para ensacado se incluyen con la rampa de la bolsa de recogida. Estas brindan un rendimiento óptimo cuando se realiza el ensacado en condiciones difíciles, por ejemplo, si el césped está húmedo, largo o denso:

• Las cuchillas de alta elevación para ensacado también se usan para la descarga lateral del material.

Las cuchillas de mulching se incluyen con el sistema MulchControl™ opcional. Estas pueden usarse, en general, para el mulching, la descarga lateral y el ensacado en la mayoría de las condiciones.

Tabla de uso de cuchillas de segadora

Versatilidad: facilidad para cambiar entre los modos de descarga lateral, triturado y ensacado

La plataforma de corte 42A está diseñada para ofrecer la mejor versatilidad, lo que proporciona la máxima facilidad para cambiar entre sus diferentes modos de descarga:

• Con el accesorio del sistema MulchControl™ opcional instalado (junto con las cuchillas de mulching especiales), se puede alternar entre los modos de descarga lateral y mulching con solo accionar una palanca o pulsando el interruptor eléctrico.
• La bolsa de recogida trasera de corte y expulsión puede usarse con MulchControl™; para eso, debe quitarse el deflector de MulchControl™ trasero (A) antes de instalar la rampa de la bolsa de recogida. El deflector está sujeto con dos tornillos de carruaje. Para volver al modo de mulching, será necesario desinstalar la rampa y volver a instalar el deflector.

Bolsa de recogida trasera de 247 l

Se encuentra disponible opcionalmente el sistema de recogida de material (MCS) con bolsa de recogida y descarga trasera de 247 l para las plataformas de corte Accel Deep™ de 107 cm. Resulta un medio eficaz para recoger los recortes de gramíneas y hojas.

El diseño de la tolva presenta un estilo moderno y proporciona un gran rendimiento de ensacado, un funcionamiento más limpio y bolsas fáciles de vaciar:

• 247 l de capacidad
• Rampa de dos piezas de fácil montaje (debe pedirse por separado)
• Conducto de escape de aire
• Práctica retención de resorte
• Indicador de llenado de caudal de aire
• Montaje Quik-Tatch™
• Parte superior de la tolva sellada
• Bolsas de trenzado suelto disponibles

 

Todos los tractores John Deere de la serie X300 cuentan de serie con una garantía* completa exclusiva de cuatro años o 300 horas (lo que suceda primero) de un único proveedor.

• Se trata de una garantía libre de problemas, ya que tanto el cortacésped como el motor están cubiertos por una única garantía.
• Si se vende el cortacésped, el tiempo restante de la garantía puede transferirse a un nuevo dueño.
• Las características Premium de los tractores de la serie X300 hacen posible este período prolongado de la garantía, que ofrece una cobertura mayor que otros tractores comparables. 

*Condiciones limitadas a años u horas de uso, lo que suceda primero, y que varían según el modelo. Solo para EE. UU. y Canadá. Más información en LIMITED WARRANTY FOR NEW JOHN DEERE TURF AND UTILITY EQUIPMENT (GARANTÍA LIMITADA PARA NUEVA MAQUINARIA JOHN DEERE DE ESPACIOS VERDES) en JohnDeere.com o JohnDeere.ca/TUWarranty.

NOTA: En el esquema anterior, la línea continua muestra el círculo sin cortar de un tractor con dirección en las cuatro ruedas y la línea intermitente a un tractor con dirección a dos ruedas. Cuando un tractor con dirección en las cuatro ruedas está podando, las cuatro ruedas realizan pasadas alrededor del centro del círculo sin cortar.

La dirección en las cuatro ruedas mejora considerablemente la maniobrabilidad del tractor y facilita el podado, en comparación con los tractores equipados con dirección a dos ruedas.

Un área de sin cortar más pequeña reduce o incluso elimina en gran medida la necesidad de retroceder y reposicionar el tractor al recortar alrededor de árboles y setos:

• Un tractor X354 con una plataforma de corte Accel Deep de 107 cm posee un radio de círculo sin cortar de 38 cm comparado con los 66 cm del modelo X350 con dirección a dos ruedas similar.
• Un tractor X384 con una plataforma de corte Accel Deep de 122 cm posee un radio de círculo sin cortar de 23 cm comparado con los 53 cm del modelo X380 con dirección a dos ruedas similar.

Como las cuatro ruedas realizan pasadas alrededor del objeto, la rueda trasera interior no interfiere con él. Por ejemplo, la rueda trasera no pasará por encima de un cantero de flores.

El círculo de giro exterior es reducido y permite maniobrar en espacios reducidos.

Diseñado para giros cerrados

El sistema de dirección en las cuatro ruedas está diseñado para realizar giros cerrados para aumentar la eficiencia de segado:

• Los ángulos de avance, inclinación y dirección están optimizados para reducir el esfuerzo, especialmente al comenzar una curva después de un tramo recto.
• El sistema de dirección se ha diseñado con el uso de programas de modelado 3D para conseguir que las cuatro ruedas funcionen conjuntamente.
• Los rodamientos de bolas sellados del eje de dirección y de las manguetas de dirección traseras reducen la fricción.
• El pequeño radio alrededor de matorrales (menos de 2,5 cm) en la parte trasera reduce las marcas sobre el terreno y la desviación de las ruedas ante baches.

Diseñado para un manejo sencillo de la dirección

Los rodamientos de bolas se utilizan para las críticas rótulas de dirección en las cuatro ruedas para una menor fricción, una mayor vida útil y un menor mantenimiento.

La facilidad de manejo de la dirección es importante para proporcionar al operador una experiencia de segado agradable:

• El volante de mayor tamaño (35,6 cm de diámetro) permite controlar mejor los giros.
• Un engranaje de sector de mayor tamaño contribuye a mejorar (incrementar) la relación de desmultiplicación de la dirección.
  • Una mayor relación reduce el esfuerzo de la dirección.
• Las dos barras de tiro equilibran las cargas de dirección y reducen los errores de la dirección.
• Las rótulas de ambos extremos de las barras de dirección reducen el desgaste para mantener la precisión de la dirección. 
• Las largas barras de dirección mejoran la ventaja mecánica del sistema de dirección en toda la gama de movimientos.
• El eje de dirección gira en su extremo inferior sobre un rodamiento de bolas sellado, cerca del piñón, para reducir el esfuerzo de la dirección y ofrecer una dirección suave durante toda la vida útil del tractor.
• El engranaje de sector gira sobre un eje en lugar de hacerlo sobre un casquillo, asegurando así un correcto acoplamiento del mismo y eliminando agarrotamientos.
• El giro de los extremos superior e inferior del eje del engranaje de sector sobre los rodamientos de bolas sellados reduce el esfuerzo de la dirección y asegura una marcha cómoda durante toda la vida útil del tractor.
• Las manguetas de dirección engrasables de las ruedas delanteras reducen la fricción y mejoran la resistencia al desgaste con el tiempo.

El sistema opcional MulchControl™ facilita el proceso de mulching en muchas situaciones de segado, no solo por su excelente rendimiento en el trabajo de mulching, sino también porque permite una conversión sencilla de la plataforma de corte cuando resulta más conveniente realizar una descarga lateral o recolectar el césped. Algunas de las ventajas del triturado (mulching) para residuos de gramíneas son las siguientes:

• El césped adquiere un excelente aspecto
• Los recortes de gramíneas más pequeños desaparecen en el dosel para césped
• Se requiere menos fertilizante
• Los recortes de gramíneas no salen volando hacia el operador, los senderos o los canteros de flores
• No es necesario deshacerse de las bolsas de recortes

Como funciona MulchControl™

MulchControl™ es un sistema innovador y simple, que también es fácil de usar y mantener:

• El sistema MulchControl™ incluye un deflector MulchControl™ ajustable cerca de la rampa de descarga y deflectores fijos para controlar el caudal de material debajo de la plataforma.
• La palanca de MulchControl™ (o el accionador eléctrico de un toque) está ubicada encima de la plataforma de corte, y se utiliza para abrir y cerrar el deflector de MulchControl™.
• Cuando el deflector de MulchControl™ está abierto, la mayor parte del material fluye libremente hacia afuera del deflector de descarga o hacia el interior de un sistema de recogida de material.
• Cuando el deflector de MulchControl™ está cerrado, el material se queda dentro de la plataforma de corte, se tritura y se deposita sobre el césped.

MulchControl™ es ideal para las siguientes situaciones de segado:

• Para operadores que normalmente trabajan en el modo de triturado, pero cambian a la descarga lateral cuando las gramíneas están demasiado largas
• Para operadores que suelen trabajar en modo de descarga lateral, pero prefieren cerrar la rampa para controlar los recortes en algunas áreas
• Para operadores que siempre realizan mulching sobre el césped principal, pero suelen realizar la descarga lateral en zonas secundarias
• Para operadores que recogen los recortes, pero desean avanzar más antes de descargar el sistema de recogida de material

MulchControl™ permite al operador controlar los residuos.

 

MulchControl™ eléctrico de un toque

Los sistemas MulchControl™ eléctricos de un toque cambian el deflector de MulchControl™ mediante un accionador eléctrico operado a través de un interruptor montado en un tablero.

Los operadores pueden alternar los dos modos sin interrumpir el proceso de segado, para cambiar de modo en las siguientes condiciones:

• Al aproximarse a una vía de acceso o un cantero de flores donde no se desee que haya recortes
• Cuando el sentido del viento haga que los recortes salgan volando hacia el operador
• Para realizar un segado con descarga lateral en aquellas áreas de la propiedad donde las gramíneas sean demasiado densas para el mulching
• Con las plataformas de corte 48A y 54A, para la tarea de recolección solamente en las áreas de la propiedad donde las gramíneas tengan demasiada densidad o altura para mulching

Limitaciones de MulchControl™

En modo de descarga lateral, el sistema MulchControl™ seguirá realizando el mulching para triturar alrededor de un tercio del material. Por lo tanto, el modo de descarga lateral es básicamente un modo de mulching parcial. Esto puede suponer una ventaja al momento de la descarga lateral o del ensacado, ya que ayuda a reducir el volumen de material descargado. En otros casos esto puede suponer una desventaja:

• Al segar gramíneas resistentes de zonas sureñas, como Zoysia y Bermuda
• Al cortar césped húmedo y alto, como en la zona del noroeste del Pacífico en los EE. UU.
• Cuando se desea un proceso óptimo de ensacado y limpieza del césped
• Para instalar el rampa de la bolsa de recogida en la plataforma de corte 42A, debe retirarse un deflector de MulchControl™

Al realizar el ensacado con el sistema MulchControl™ en una plataforma de corte 48A o 54A, el deflector de MulchControl™ puede abrirse o cerrarse con el soplador Power Flow™ instalado. El soplador Power Flow™ funciona sin material cuando el deflector está cerrado.

Cuando se realiza el ensacado con el sistema MulchControl™ en una plataforma de corte 42A, la bolsa de recogida trasera de corte y descarga se puede usar con las cuchillas del MulchControl™. Sin embargo, deberá extraerse el deflector trasero de MulchControl™ (A) para instalar la rampa de la bolsa de recogida. El deflector está sujeto con dos tornillos de carruaje. Para volver al modo de mulching, será necesario extraer la rampa y volver a instalar el deflector.

Compatibilidad de MulchControl™

Cada sistema MulchControl™ es un kit de montaje en campo opcional que incluye todo lo necesario para el accionamiento por palanca: deflectores, cuchillas de mulching, una palanca (accesorios de accionamiento por palanca) o un accionador, grupo de cables e interruptores (accesorios eléctricos de un toque).

Accesorios de MulchControl™ con accionamiento por palanca

Accesorio	Descripción	Aplicaciones
BUC10704	MulchControl™ para Accel Deep™ de 107 cm (accionamiento por palanca)	Tractores de la serie X300 correspondientes al año de fabricación 2016 en adelante, cortacéspedes ZTrak™ de la serie Z300
BUC10705	MulchControl™ para Accel Deep™ de 122 cm (accionamiento por palanca)	Tractor para césped S240, tractores de las series X300 y X500 correspondientes al año de fabricación 2016 en adelante, y cortacéspedes ZTrak™ de las series Z300 y Z500
BUC10706	MulchControl™ para Accel Deep™ de 137 cm (accionamiento por palanca)	Tractores de las series X300 y X500 correspondientes al año de fabricación 2016 en adelante, cortacéspedes ZTrak™ de las series Z300 y Z500

Accesorios MulchControl™ eléctricos de un toque

Accesorio	Descripción	Aplicaciones
BUC11632	MulchControl™ eléctrico de un toque para Accel Deep™ de 107 cm	Tractores de la serie X300 correspondientes al año de fabricación 2016 en adelante*
BUC11633	MulchControl™ eléctrico de un toque para Accel Deep™ de 122 cm	Tractores de las series X300 y X500 correspondientes al año de fabricación 2016 en adelante*
BUC11634	MulchControl™ eléctrico de un toque para Accel Deep™ de 137 cm	Tractores de las series X300 y X500 correspondientes al año de fabricación 2016 en adelante*

*NOTA: Los tractores de las series X300 y X500 de los años de fabricación 2016 y 2017 (X300 con números de serie 10,001-50,000 y X500 con números de serie 110,001-130,000) requieren que se reemplace el grupo de cables y el panel del tablero para el uso de un accesorio eléctrico de MulchControl™.

La capacidad para usar el equipo para remover la nieve es una ventaja de los minitractores. Los propietarios de minitractores pueden incorporar un soplador de nieve o una cuchilla delantera John Deere para que mover la nieve sea más rápido cuando se necesite. Protección contra la intemperie y accesorios de cadenas para neumáticos que aportan confort y rendimiento.

El equipo disponible para remover la nieve incluye lo siguiente:

• Soplador de nieve de 112 cm
• Cuchilla delantera de 112 cm
• Cuchilla delantera de 122 cm (solo en el tractor X394)
• Correas de tracción TerraGrip y cadenas para neumáticos
• Protección contra la intemperie (disponible para todas las series X300, excepto la X350R)
• Contrapesos

 

El transeje hidrostático Tuff Torq® incluye los grupos de la bomba hidrostática y del rotador del motor en la misma carcasa junto con los del diferencial y del eje. Este diseño es muy eficaz y reduce el número de superficies de sellado para minimizar las posibilidades de fuga.

En combinación con los controles por pedales, la transmisión hidrostática funciona de forma similar a la transmisión automática de un automóvil, por lo que a menudo se utiliza el término automático para describirla:

• El uso de los diseños más modernos de válvulas reduce el nivel de ruido.
• Los grupos de rotación del motor y la bomba de gran tamaño aseguran un funcionamiento eficiente y una vida útil prolongada.

Válvula de rueda libre

Cuando no es conveniente arrancar el tractor, una válvula de rueda libre desacopla la transmisión para que el tractor pueda ser empujado una corta distancia. El mando de la válvula de rueda libre está situado de forma práctica en la placa del enganche trasero del tractor.

Kanzaki y Tuff Torq son marcas comerciales de Kanzaki Kokyukoki Mfg. Co., Ltd.

Controles

El tablero contorneado posee un diseño despejado y atractivo y controles ergonómicos para un manejo sencillo:

• Los mandos están codificados por color y etiquetados con palabras en inglés para que el operador pueda localizarlos fácilmente.
• Los controles están distribuidos lógicamente y son de fácil acceso.
• El interruptor de la toma de fuerza (TDF) permite al operador tirar del mismo agarrándolo con los dedos por debajo, como un asa en T, lo que requiere menos esfuerzo.
• El interruptor de opción de uso del accesorio en marcha atrás (RIO) es un botón amarillo fácil de encontrar y de usar.
• El control de bloqueo de los modelos con elevación a pedal y el control de elevación hidráulica en modelos de elevación a potencia y el freno de estacionamiento son palancas giratorias de fácil manejo.
• La activación del control de crucero se efectúa mediante un botón similar al de los automóviles.
• Los controles separados del régimen del motor y del estrangulador facilitan el arranque y calentamiento del motor en tiempo frío.
  • La palanca del estrangulador está tensada por un muelle para eliminar la posibilidad de que el tractor funcione inadvertidamente con el estrangulador parcialmente cerrado.
• El diseño funcional de los controles del acelerador y el estrangulador confiere al tractor un buen aspecto y un aire de comodidad.

Panel indicador

El panel de instrumentos tiene un aspecto y funcionamiento similar al de un automóvil moderno. Una secuencia de encendido efectúa ciclos de las luces y los indicadores para indicar que están funcionando:

• La pantalla tiene un diseño de fondo oscuro para reducir las distracciones del operador.
• La pantalla dispone de retroiluminación para la visibilidad nocturna.
  • La visibilidad nocturna es especialmente importante al trabajar con sopladores de nieve.
• El cuentahoras de funcionamiento hace que resulte más fácil saber cuándo es necesario cambiar el aceite, así como otras tareas de mantenimiento.
• El medidor de combustible electrónico informa del nivel de combustible en tiempo real.
  • El modelo X350R posee una luz de bajo nivel combustible la cual, a diferencia de un medidor de combustible, avisa al operador en caso de tener poco combustible.
• Un tacómetro indica gráficamente el régimen del motor.
  • La separación de zonas indica al operador el grupo de marchas del motor más adecuado para conseguir la máxima calidad de corte.
• Un indicador muestra al operador cuándo está funcionando la TDF.
• Las intensas luces de precaución y de freno captan la atención del operador cuando aparece información importante en el tablero de instrumentos.
  • Abordar problemas prematuramente puede evitar y reducir los costos de reparación.
• Se advierte a los operadores de cuál es el problema si intentan operar la plataforma sin que se cumplan los requisitos de bloqueo interno necesarios de la TDF, el asiento o el freno de estacionamiento.
  • Los indicadores también son útiles para identificar los motivos por los que la TDF o el motor pueden haberse apagado cuando no existe un bloqueo interno satisfactorio.
• Se informa a los operadores si la tensión de batería es baja, normal o excesiva.
• La luz testigo de mantenimiento se enciende para indicar que hay un código de error de diagnóstico guardado.
  • El sistema de diagnóstico a bordo proporciona códigos de diagnóstico para uso de técnicos profesionales.
    • Por ejemplo, un técnico puede comprobar la funcionalidad de un conmutador y la continuidad de un circuito sin usar herramientas.

Pedal Twin Touch™

Los pedales Twin Touch controlan la velocidad y el sentido de avance:

• El control del acelerador, similar al de un automóvil, garantiza un manejo sencillo.
• El operador puede cambiar de dirección sin levantar el pie de la plataforma.
• La amplia superficie del pedal proporciona una comodidad excelente al operador.

Control de crucero

El control de crucero forma parte del equipamiento de serie:

• Para accionarlo, presione el botón de control de crucero y manténgalo en esa posición hasta que retire el pie del pedal de avance.
• Para realizar una parada de emergencia, pise el pedal de freno o el pedal de avance para desconectar el control de crucero.

Ajuste de altura de la plataforma de corte

Un mando de ajuste giratorio regula la altura de corte de la plataforma de modo rápido y sencillo:

• Proporciona alturas de corte de la plataforma en incrementos de 0,64 cm, de 2,5 cm a a 10,2 cm
• La plataforma de corte vuelve a colocarse a la misma altura predeterminada cada vez que se baja

La bandeja de transporte ubicada debajo del asiento del tractor tiene espacio suficiente para el calibrador de nivelación de la plataforma y allí se encuentra también la herramienta Exact Adjust:

• Las bocas Exact Adjust situadas en la plataforma del guardabarros permiten nivelar de forma fácil y precisa la plataforma de corte para un rendimiento de segado óptimo.

El indicador de nivelación de la plataforma de corte está en la ubicación más apropiada, debajo de la parte trasera izquierda, derecha y delantera de la plataforma de corte, ya que la altura de corte se ajusta usando la herramienta Exact Adjust y las tuercas de ajuste del tensor lateral delantero.

 

Sistema de elevación por pedal

Para muchos operadores, resulta menos agotador utilizar el pie para elevar la plataforma de corte o el accesorio que utilizar una palanca:

• El bloqueo de la posición elevada, de fácil accionamiento, funciona de forma similar al bloqueo del freno de estacionamiento.
• Por su ubicación, el pedal no interfiere y es poco probable que se enganche con arbustos o ramas durante el segado.
• La plataforma de corte regresa a la misma altura predeterminada cada vez que baja.

Resorte de elevación asistida ajustable

NOTA: El resorte de elevación asistida se incluye de serie en tractores con el de elevación por pedal manual que se envían con las plataformas de corte de descarga lateral de 122 cm y 137 cm, y como opción para tractores que se envían con plataformas de corte de 107 cm. Se recomienda como opción en los tractores comercializados con elevador a pedal y cortacésped para mulching de 107 cm.

• El resorte de elevación asistida se incluye en los tractores que se envían de fábrica con una plataforma de corte de descarga lateral 122 cm o 137 cm, excepto los modelos con elevación hidráulica, y es una opción recomendada para tractores equipados con un cortacésped para mulching de 107 cm para reducir el esfuerzo de elevación.
  • El conjunto de resorte de asistencia está disponible para otros modelos para su uso con equipamiento delantero.
• El esfuerzo requerido para elevar la plataforma puede ajustarse fácilmente. Para ello, basta con girar un tornillo situado en el parachoques delantero del tractor para obtener un rendimiento óptimo en función del equipo utilizado (plataforma, cuchilla delantera, soplador de nieve, etc.).
• La plataforma no quedará bloqueada de forma involuntaria en la posición elevada durante el segado en una zona con zanjas.
• Al instalar o extraer una plataforma de corte o un accesorio delantero que se eleva por medio del sistema de elevación por pedal, puede eliminarse la tensión del muelle de los puntos de conexión. Para ello, tire hacia atrás del pedal de elevación y levante el pestillo de elevación para sujetar el pedal en la posición trasera.

Control de freno de estacionamiento

Al pisar el pedal del freno, se accionan los frenos de disco en baño de aceite, que ofrecen mayor confiabilidad y vida útil que los frenos externos, inmovilizando al vehículo sin ningún tipo de riesgo.

El control de freno de estacionamiento se alcanza y manipula con facilidad. Mantiene el pedal de freno seguro en la posición de bloqueo.

El embrague de TDF eléctrica resulta práctico y fácil de usar

El embrague de TDF eléctrico de servicio intensivo se controla por medio de un práctico interruptor montado en el tablero.

Embrague de TDF de servicio intensivo

El embrague de TDF está diseñado para soportar muchos ciclos de conexión/desconexión.

Opción de uso del accesorio en marcha atrás (RIO)

Uso de RIO

PRECAUCIÓN: Las cuchillas giratorias podrían causar lesiones a niños y otras personas que se encuentren cerca. Antes de avanzar o de retroceder:

• Inspeccione con cuidado el área circundante de la maquinaria.
• Desactive el cortacésped antes de retroceder.

NOTA: Se recomienda encarecidamente no utilizar el cortacésped mientras se da marcha atrás. La opción RIO solo debe usarse cuando se ponga en funcionamiento otro accesorio o si el operador considera necesario cambiar de posición la maquinaria con el cortacésped activado.

1. Detenga el avance. Permita que el accesorio funcione.
2. Mire debajo y detrás de la maquinaria para asegurarse de que no haya nadie.
3. Pulse y mantenga presionado el interruptor de marcha atrás del accesorio (A) mientras presiona levemente el pedal de marcha atrás (B).
   NOTA: Si el accesorio se para mientras se posiciona la maquinaria, vuelva a colocar el interruptor de la TDF de activación del cortacésped en la posición de apagado. Repita este procedimiento desde el principio.
4. Suelte el interruptor de marcha atrás del accesorio y vuelva a posicionar la maquinaria cuando esta empiece a retroceder.
5. Reanude el desplazamiento de avance. El accesorio deberá continuar funcionando.
6. Repita el procedimiento para volver a posicionar la maquinaria.

El bastidor está fabricado en acero soldado, formado y reforzado en zonas clave para aumentar aún más la resistencia:

• El bastidor está fabricado de acero calibre 12 de 2,66 mm de espesor para una larga vida útil.
• El parachoques delantero y la placa del enganche delantero de serie están fabricados de acero calibre 9 de 3,8 mm de espesor y completan el conjunto de componentes del bastidor.

Contrapesos Quik-Tatch opcionales

Es posible agregar contrapesos Quik-Tatch opcionales para aumentar el equipamiento de lastre y la tracción.

• La placa del enganche trasero admite un máximo de dos contrapesos Quik-Tatch de 19 kg.
  • Se requiere un soporte de contrapeso trasero opcional en los tractores X354, X384 y X394.
• Un paragolpes/soporte para contrapeso delantero opcional admite un máximo de cuatro contrapesos Quik-Tatch de 19 kg.

Eje delantero y manguetas de rueda de servicio intensivo

El eje delantero está construido con fundición de grafito esferoidal:

• El eje delantero, de hierro fundido, es duro y resistente a impactos.
• El hierro fundido no cede ante grandes cargas o impactos.

Se utilizan casquillos sustituibles en el pivote de eje central y en las manguetas de dirección de los modelos con dirección asistida (X370, X390, X394):

• Ofrecen una excelente resistencia al desgaste.
• La cavidad de grasa situada entre los casquillos mantiene el engrase y la suavidad en la dirección entre lubricaciones.
• Engrasadores de mantenimiento sencillo en cada mangueta.

El diámetro de la mangueta de dirección delantera es de 19 mm para mayor resistencia y larga vida útil:

• Tienen suficiente fuerza como para soportar accesorios pesados
• Proporcionan una larga vida útil de las superficies de los rodamientos
• Utiliza rodamientos de precisión sellados en las ruedas delanteras

El sistema trasero para montaje de equipamiento es de servicio intensivo y fácil de usar

Se utiliza un sistema trasero para montaje de equipamiento de servicio intensivo:

• Este sistema cuenta con soportes en el tablero y en el parachoques trasero, y un bastidor reforzado con varios orificios de montaje en la placa de enganche del tractor donde se pueden colocar vástagos o tornillos de fijación con tope para permitir la instalación de equipos pesados en la parte trasera de la unidad
• Facilita el acoplamiento de accesorios al tractor
• Puede soportar la carga de accesorios traseros pesados, como sistemas de recogida de material

La suavidad y redondez de sus contornos le confieren un aspecto moderno y elegante:

• El diseño del capó incluye eficaces tomas de aire laterales de gran tamaño, en lugar de tomas de aire superiores.
  • Funcionamiento más frío del motor
  • Nivel sonoro reducido en la plataforma de conducción
• El aire caliente se expulsa por la rejilla frontal, lejos del operador.
• El capó totalmente cerrado está hecho de material moldeado en color.
  • Reduce el ruido
  • No se abolla ni oxida
• La elegante rejilla y el amplio guardabarros de una sola pieza completan el paquete de diseño.

Dos faros principales de alta calidad proporcionan una visibilidad excelente

Los faros principales forman parte del equipamiento de serie de todos los modelos:

• Dos bombillas de 27 W proporcionan una iluminación excelente para mejorar la visibilidad cuando se trabaja al final de la tarde.
• Una posición para el encendido de los faros principales en la llave de contacto facilita su manejo.
• Los faros principales están diseñados para proporcionar un patrón de iluminación óptimo para cortar el césped y remover la nieve.

La estación del operador está diseñada para ofrecer comodidad y facilitar el uso de los controles:

• El volante de gran tamaño, de 14 cm (36 in.) de diámetro, ofrece un uso cómodo y minimiza el esfuerzo de conducción.
• Las alfombrillas, que cubren toda la superficie, proporcionan comodidad al operador al tiempo que protegen la zona de apoyo de los pies.

Asiento cómodo

El asiento cortado y cosido con respaldo alto de 46 cm (18 in) permite realizar viajes con comodidad y sin inconvenientes, y cuenta con un excelente apoyo para el operador:

• Una experiencia de conducción más cómoda gracias al uso de más espuma que en un asiento fijo, y más refuerzos laterales para estabilizar al operador sobre terrenos irregulares.
• El acolchado del asiento más grueso es más atractivo visualmente, hay más refuerzos en el asiento y el respaldo, y también un logotipo bordado de John Deere que le da a este asiento de alta gama un aspecto igual de bueno que su funcionalidad.
• Su flexibilidad a largo plazo y las menores posibilidades de sufrir rajaduras son ventajas del proceso de cortado y cosido, que no requiere calentamiento durante el proceso de fabricación, lo que permite alcanzar un grosor de vinilo más uniforme.
• Más apoyo y comodidad para el operador disponible con los reposabrazos BM23761 opcionales.
• Menores costos de reparación, en caso de que se dañe el asiento, gracias a un cubreasiento reemplazable disponible en Piezas (Parts).
• El desplazamiento de 18 cm (7 in.) con 15 posiciones del asiento permite al operador sentarse cómodamente y accionar los mandos con facilidad.
• El operador puede ajustar longitudinalmente el asiento de forma sencilla mientras permanece sentado en él.

Suspensión ajustable del asiento

La suspensión del asiento es ajustable, sin herramientas, para adaptarla al peso del operador:

• Los resortes se pueden ajustar longitudinalmente en tres posiciones distintas.
  • No necesita herramientas
  • Permite el ajuste fino de la suspensión en función del peso del operador
  • La posición más retrasada proporciona mayor apoyo para los operadores de mayor peso
• El diseño incluye una bandeja de herramientas en la base del asiento.
• Puede emplearse para guardar guantes, herramientas pequeñas, etc.
• Proporciona una ubicación de almacenamiento para la herramienta Exact Adjust y el calibrador de nivelación de la plataforma

Portavasos y caja de herramientas

Hay un portavasos y una caja de herramientas cubierta en el guardabarros para mayor comodidad del operador:

• El portavasos admite recipientes de distintos tamaños.
• La caja de herramientas proporciona un lugar práctico de almacenamiento.
  • La cubierta se cierra para proteger las herramientas sueltas, los teléfonos celulares, etc.
• El portavasos y la caja de herramientas están fabricados con plástico de acrilonitrilo-butadieno-estireno (ABS).

Tapa removible para la toma de alimentación de 12 V opcional

Una tapa removible en la consola, situada delante del operador, proporciona una ubicación práctica para la toma de alimentación de 12 V opcional que facilita su instalación.

• Práctico para conectar un cargador de celular u otros dispositivos eléctricos
  • Puede utilizarse para hacer funcionar el equipamiento trasero eléctrico, tal como un pulverizador o esparcidora

Conector rápido de 12 V

Un conector rápido de 12 V en el centro del vehículo, situado bajo la caja de fusibles del tractor se incluye en el equipo básico para reducir el tiempo inicial de instalación de algunos accesorios que operan con una potencia de 12 V desde el tractor:

• El conector de cuatro cavidades incluye terminales de llave de contacto, masa y batería y se activa o desactiva con el interruptor de encendido.

Los cortacéspedes John Deere están equipados con una etiqueta adhesiva que tiene un código QR que dirige a una página web de soporte para propietarios. La etiqueta adhesiva se puede encontrar en el guardabarros trasero, a la izquierda del asiento.

La página web del soporte para propietarios tiene un formato apto para teléfonos inteligentes y está disponible sin necesidad de establecer una cuenta y una contraseña. El código QR incluye el código de serie del cortacésped, lo que permite que la página web de soporte para propietarios proporcione un cronograma de mantenimiento, servicio de repuestos, kits de montaje en campo, guías paso a paso, videos, información sobre la garantía y un manual de operador para ese cortacéspedes en específico.

 

La página web de soporte para propietarios también permite a los usuarios comprar repuestos, programar servicios del concesionario, adquirir garantías extendidas y descargar la aplicación Equipment Mobile. La aplicación Equipment Mobile le permite a los usuarios mantener un registro digital compartido con su concesionario.

Las tareas de mantenimiento son sencillas gracias al capó de fácil apertura

El capó de una pieza se abre fácilmente para permitir la revisión y el mantenimiento del motor:

• Los puntos de mantenimiento importantes están ubicados al alcance del operador.
• Hay un adhesivo con los intervalos de mantenimiento en la parte interna del capó, lo cual facilita la tarea durante el mantenimiento del tractor.

Los filtros de aceite y combustible del motor, el tubo de llenado y verificación de aceite y el tubo de drenaje de aceite están expuestos para poder realizar las tareas de mantenimiento cuando el capó está abierto. 

 

Las bocas Exact Adjust y las herramientas de nivelación de la plataforma integradas facilitan el ajuste preciso de la plataforma

La plataforma de corte debe estar nivelada lateralmente y ajustada de forma correcta de adelante hacia atrás para alcanzar un rendimiento óptimo durante el corte.   El calibrador de nivelación de plataforma integrado removible y la herramienta hexagonal se incluyen para realizar el ajuste con facilidad. Están almacenados de forma segura bajo el asiento del tractor.

Se incluyen tomas de nivelación Exact Adjust a cada lado de la plataforma del operador, encima de los pernos de ajuste del nivel de corte.  Estas bocas, junto con las llaves hexagonales, son un medio práctico de acceso para ajustar el cortacésped de modo rápido y sencillo, y así lograr un corte de óptima calidad.     

La característica Exact Adjust se incluye como equipamiento de serie en todos los tractores X300 y X500 Select Series:

• No es necesario acceder a la parte inferior de la plataforma del guardabarros mientras se ajusta el nivel de la plataforma de corte.
• El indicador de nivelación de la plataforma, las bocas Exact Adjust y la herramienta hexagonal operan de forma combinada.
  • Nivele lateralmente la plataforma de corte
  • Ajuste el equipo otorgándole la inclinación necesaria (orientación longitudinal de la plataforma)
  • Calibre la altura de corte utilizando el mando de control regulador de la altura de corte
• Exact Adjust simplifica la nivelación de la plataforma de corte si la unidad está equipada con un soplador Power Flow.
  • Para lograr un corte de máxima calidad, el nivel del cortacésped debe ajustarse alternativamente según se trabaje con o sin soplador. El sistema de calibración Exact Adjust simplifica esta tarea.

Consulte el manual del operador para obtener información sobre cuál es el procedimiento de ajuste adecuado para cada modelo de tractor. Algunos de los pasos básicos de ajuste para nivelar correctamente la plataforma de corte son los siguientes:

• Estacione el tractor sobre una superficie nivelada.
• Infle los neumáticos con la presión correcta.
• Consulte la etiqueta adhesiva del mando de control de altura de corte situada en la consola de la maquinaria. Esta etiqueta muestra la posición de nivelación de la plataforma y la ubicación de los puntos de ajuste de la nivelación.

• Coloque el mando de ajuste de altura de corte en la posición correcta de nivelación de la plataforma.
• Ajuste las ruedas de la plataforma de corte según sea necesario para que no toquen el suelo.
• Retire el indicador integrado de nivelación de la plataforma que se encuentra debajo del asiento. 
• Utilice las bocas Exact Adjust y la herramienta para ajustar la nivelación lateral de la plataforma de corte, de modo que el indicador de nivelación de la plataforma de corte apenas pueda deslizarse por debajo de los bordes inferiores, izquierdo y derecho, de la plataforma de corte en los puntos de ajustes designados. La ubicación de los puntos de regulación variará levemente de una plataforma a otra.
  • Los puntos de ajuste traseros izquierdo y derecho están situados debajo del borde de la plataforma, cerca de las ruedas traseras, si existen.  
• Ajuste la nivelación longitudinal de la plataforma de corte según sea necesario.
  • Afloje por igual las tuercas traseras de ambos lados de la varilla de elevación delantera.
  • Gire por igual la tuerca delantera a ambos lados hacia la derecha para levantar la parte delantera de la plataforma de corte o hacia la izquierda para bajarla hasta que el indicador apenas se deslice debajo del punto de ajuste delantero.
  • Apriete las tuercas traseras una vez que se haya completado el ajuste.
• Vuelva a colocar el calibrador en su posición de reposo. 

 

NOTA: La herramienta de ajuste incluida con el tractor es una llave hexagonal de bola de 8 mm, con número de referencia M162737. El extremo redondeado permite una cierta desalineación con el perno a medida que se ajusta la plataforma.